電波少女(デンパガール)Re:カールマイヤ歌詞・新旧比較

電波少女

電波少女の代表曲,ついヘビロテしまう.ハマる曲.カールマイヤーについて.そもそもカールマイヤーの意味は?,カルマイヤーの新旧.歌詞についてまとめました.

目次

カール・マイヤーとは

カールマイヤーと言ってもいろんな意味があります.電波少女のカールマイヤーについては,特別意味がないと思われますが,ハシシさんは「呪いの曲」と表現していることもあり,日本のミュージシャンカールマイヤーを意識して作成した?かもしれません.

 

カール・マイヤー(Karl Mayr、1883年1月5日 – 1945年2月9日)は、ドイツの軍人、政治活動家(1925年以降はドイツ社会民主党所属)。ナチス・ドイツの独裁者となるアドルフ・ヒトラーを政治の世界に引き入れた人物として知られるが、反ナチスに転じ、ナチスの強制収容所で最期を迎えた。

引用:wkipedia

 

日本の音楽グループ「カールマイヤー」。ラテンアルファベット表記は「Karl Mayer」。音楽ジャンルは「ノイズ・アヴァンギャルド」。

かつてのグループメンバーである「なかおちさと」(中尾千里)氏の公式サイト「ソニマージュ・レコーズ」からの情報では,1992年にYSRというレーベルから「10枚限定シングル」という企画のために「カールマイヤーep」をリリース。

「精神崩壊を目的とした曲で、聞いた人が自殺した」という都市伝説で有名になった。その中で曲名についても曖昧化し、単に「カールマイヤー」とだけ呼ばれることも多くなったようだ。

この都市伝説については、制作者のなかおちさと(中尾千里)氏本人が自身の公式サイト「ソニマージュ・レコーズ」にて、反論と曲についての解説を掲載している。
(「見送りの日」-「過去記事7」-「2003年10月8日」)

カールマイヤーというバンド名で検索した人が、誤って映画「カリガリ博士」の脚本家カール・マイヤー(綴りはこのバンドとは異なり「Carl Mayer」)に関する情報に行きつき、この脚本家の父親が自殺していることなどを知ったことでこの都市伝説が生まれたのではないか、と推測されている。

女性の声を逆再生したような感じや金切り声や叫び声、笑い声やハミングが3分近く流れ、確かに不気味な曲には違いない。

引用:ニコニコ大百科

 

カールマイヤーep

不気味な曲です.聞きたくない人は聞かなくても良いかも.○○するなと言われたら聞きたくなります.

特別,聞いたからどうなるというわけではありません.聞きたい方はぜひ.

スポンサーリンク



電波少女:Re カールマイヤーとは

・2012年12月14日にミュージックビデオ「Re:カールマイヤー」が公開.

・2013年7月13日にアルバム「BIOS」にRe:カールマイヤー リストカットverが収録.BIOSは現在は廃盤です.

・2016年11月からの電波少女的ヒッチハイク,路上ライブで新しい,一人でのカールマイヤーを披露.

・2017年5月8日に3ヶ月連続配信の第一弾デジタルシングル「Re:カールマイヤー」が配信予定であったが、4月28日に「過去曲のリメイクをメジャーデビューを控えた第一弾シングルとして出す事にかなり抵抗があった。」というハシシの意向により配信中止となった

引用:wikipedia電波少女

・2017年6月18日 ESTでのライブでカールマイヤーを初披露

電波少女 Re: カールマイヤー 歌詞

いつもの状況でも今日はなんか違って
ヤバイやつらのリズムに生き急ぐ また呼吸も忘れて
好きな物だけを残してく 次のアルバムの売り上げで
家を建てよう バイトもやめよう 音楽業界をひっくり返そうよ

nice cream、花子「easy go」言ってて悲しくなるぜ
何年気付かないふりしてもがく 特に才能あるわけもなく
報われない現実をシーンの せいにして布団に入る
singing my crews singing my girl
何でもすぐ結びつけ歌うのは 自分の意思だ

誰に認められたくてやってるの ねぇ?
いつになれば諦めつくのかも トビすぎて 何もわかんないよ
気付けば辞める理由を探したりして
それなのにまだここにいたいどんなに嫌いになっても

結局 loop loop loop… 寄り添って歩く? look look look…
OK 笑われてるの知ってるけど 今日も馬鹿になろう
歌う feel so good good good… また嘘をつく uh uh…
本当の気持ち吐けば楽になれるって君は言うけど

もう何度、描いたその絵が
妄信で塗りつぶされていく夢を見た?
一瞬でブレイク、実寸で埋めるスペル。?
沈んで暮れるブレインがリフレイン。
今は背中押す掌さえも煩わしくて。
シンプレックス、綺麗事なレッテルだけが浮浪。
一瞬で潰えるスローモーな日々、
気づけば誰かの妄想代理人って、ねぇ?
そんな立派な歌じゃないのに。
甘い言葉は、”七色の川”で、
膨らむ作り笑いと 愛想の負債を抱えてる。
実際は 君の「アイドル」の電波少女には
僕らの居場所なんてないのかもね

誰に認められたくてやってるの ねぇ?
いつになれば諦めつくのかも トビすぎて 何もわかんないよ
気付けば辞める理由を探したりして
それなのにまだここにいたいどんなに嫌いになっても

結局 loop loop loop… 寄り添って歩く? look look look…
OK 笑われてるの知ってるけど 今日も馬鹿になろう
歌う feel so good good good… また嘘をつく uh uh…
本当の気持ち吐けば楽になれるって君は言うけど、

ゆらり、ぐらり、歌う理由は静かに風化し
いつか不意に虚しくなる。
いくら歩いてもクラシックは見つからないよ。

その有名人が作るゴミみたいな曲よりも
僕らのくっそたれにもっと光を当ててよ
人目に付かずに

この声が枯れたとき、泣いたあの子は
明日はどこで誰の夢を見てる?
世界は残酷で、見つけないんだ、僕らを。
そして変わらずうまく回ってくよ。

誰に認められたくてやってるの ねぇ?
いつになれば諦めつくのかも トビすぎて 何もわかんないよ
気付けば辞める理由を探したりして
それなのにまだここにいたいどんなに嫌いになっても

結局 loop loop loop… 寄り添って歩く? look look look…
OK 笑われてるの知ってるけど 今日も馬鹿になろう
歌う feel so good good good… また嘘をつく uh uh…
本当の気持ち吐けば楽になれるって君は言うけど

 

引用:電波少女 Re:カールマイヤー beats by ききょう mix by NOBY

Re:カールマイヤー

 

誰に認められたくてやってるの ねぇ? が胸に突き刺さります.私は何のためにこんなことやっているんだろう,仕事はプライベートは?と自分自身について考えさせられます.

音楽業界をひっくり返そう.はい,ぜひひっくり返してください.電波少女さんには期待しています.

ホントにこの曲はもっと売れてもいいと思います.

電波少女 SKIT2(Re:カールマイヤー new version)歌詞

 

いつもの状況でも今日はなんか違って ヤバイやつらのリズムに生き急ぐ また呼吸も忘れて oh baby 好きな物だけを残してく 次こそアルバムの売り上げで 家を建てよう バイトもやめよう 音楽業界をひっくり返そうよ

nice cream、what,「easy go」言ってて悲しくなるぜ 何年気付かないふりしてもがく 特に才能あるわけもなく 報われない現実をシーンの せいにして布団に入る

singing my crews singing my girl何でもすぐ結びつけ歌うのは 自分の意思だ

誰に認められたくてやってるの ねぇ? いつになれば諦めつくのかも トビすぎて 何もわかんないよ  気付けば辞める理由を探したりして それなのにまだここにいたいどんなに嫌いになっても

結局 loop loop loop… 寄り添って歩く? look look look… OK 笑われてるの知ってるけど 今日も馬鹿になろう 歌う feel so good good good… また嘘をつく uh uh…
本当の気持ち吐けば楽になれるって君は言うけど

Hey You practis is   carry day  always send it ?

いつも人のせいばっかりで But it is oh why くだらねえ うこれっきりで何度目のチョイス 誰かが言ったこれは売れない

諦め時も間違うonelife 呪われてたら気が付けば I’m so this crasy ? no wana rember?

ラジオやテレビ出てみても掴めない手応え 引きつった笑顔で思ってもないことばかり言って So we are we are 君のアイドルのwe are we are Mr.電波ガール 俺達もいつかそっち側に行った時は仲良く出来るかな

誰に認められたくてやってるの ねぇ? いつになれば諦めつくのかも トビすぎて 何もわかんないよ 気付けば辞める理由を探したりして それなのにまだここにいたいどんなに嫌いになっても

結局 loop loop loop… 寄り添って歩く? look look look… OK 笑われてるの知ってるけど 今日も馬鹿になろう

歌う feel so good good good… また嘘をつく uh uh…本当の気持ち吐けば楽になれるって君は言うけど

それなら全部 ゴミ捨て場に何もかも置き去りにすればいい そしたら年中こんな事に頭を抱える事なんてきっとないかもな ないのかな  過ぎ行く 模範?  夢は夢のままで負け惜しむ

人目に付かずに 格下に追い抜かれてたり暇でさえ前に進む為の何かだってやっぱりしがみついてる それとも余熱 何それウケる やたらポジティブな歌詞の歌にやる気を根こそぎ奪われたり どうせならそんな事,道連れに いつまでも歌い続けるよカールマイヤー

誰に認められたら笑われるのかな ねぇ? いつまでも諦めつかないくせに トビすぎたふりして誤魔化すよ 気付けば辞める理由すら忘れてStay

それでもいいからここに居たい どんなに未来が暗くても エンドレス loop loop loop現実を見るlook look OK 笑ってた奴は全員見返すため クソも喰らおう  feel so good good good 絶望した分 uh uh… 本当の気持ち吐いても楽になれないって俺は思うよ

引用:電波少女 SKIT2  作詞者不明 Arrangement by Hiroaki Yokohama

電波少女の歌詞

英語の部分の歌詞は,聞き取れなくてよくわかりません.あと,間違っている所もあると思いますが,だいたいの歌詞はこんな感じです.

前半は旧バージョンとほとんど一緒ですが,花子が消えてwhatになっていたりします.後半はほんとんど歌詞が変わっています.

この曲は,アルバムHEALTHの11曲目.SKIT2として収録されています.電波少女アルバムHEALTHについてはこちらを参考にして下さい→電波少女HEALTH

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました